| Etablissement | Université d'Oran1 - Ahmed Ben Bella |
| Affiliation | Département de Langue Etrangère |
| Auteur | GOUDJIL, Bouziane |
| Directeur de thèse | LALAOUI Fatima Zohra (Docteur) |
| Filière | Langue et Litterature Françaises |
| Diplôme | Magister |
| Titre | Choix dans la traduction du coran de Facques BERQUE . |
| Mots clés | L'arabe , le français ; la traduction ; le bilinguisme , le coran . |
| Résumé | c'est un travial linguistique à fin de montrer le rôle de d'un traducteur bilinbue dans une trad , le le contraste entre le système arabe et le syetème français , mais aussi et surtout la langue arabe cronique et sa possibilité d'étre objet de traduction ( cas de l'intraduisibilité ) . |
| Statut | Vérifié |