001016600
100 $a y50
101 $afre
2001 $aChoix dans la traduction du coran de Facques BERQUE .$bressource électronique
210 $aUniversité d'Oran1 - Ahmed Ben Bella : Département de Langue Etrangère$cUniversité d'Oran1 - Ahmed Ben Bella
328 1$bMagister$cLangue et Litterature Françaises$eDépartement de Langue Etrangère , Université d'Oran1 - Ahmed Ben Bella
330 $ac'est un travial linguistique à fin de montrer le rôle de d'un traducteur bilinbue dans une trad , le le contraste entre le système arabe et le syetème français , mais aussi et surtout la langue arabe cronique et sa possibilité d'étre objet de traduction ( cas de l'intraduisibilité ) .
610 $aL'arabe , le français
610 $a la traduction
610 $a le bilinguisme , le coran .
700 $aGOUDJIL, bouziane
701 $aArray
801 0$aDZ$bCERIST PNST
901$ac