001033932
100  $a                         y50      
101  $aara
2001 $aالقرآن و الترجمة: قراءة في ترجمة أندريه شوراكي$bressource électronique
210  $aUniversité d'Oran1 - Ahmed Ben Bella : Département de Langue et Littérature Arabe$cUniversité d'Oran1 - Ahmed Ben Bella
328 1$bDoctorat$cLangue et Littérature Arabes$eDépartement de Langue et Littérature Arabe , Université d'Oran1 - Ahmed Ben Bella
330  $aتعتبر ترجمة أندريه شوراكي للقرآن واحدة من تلك الترجمات المتعددة ، و إن جاءت متأخرة قياسا إلى غيرها من الترجمات إلا أنها كانت على قدر من الخصوصية و التميز. فما وجه هذه الخصوصية؟ و ما الإضافة التي قدمتها ، علما منا أنها صدرت عن شخصية لها إسهمات في مجال ترجمة الكتاب المقدس. هذا ما سنحاول الوقوف عنده في هذه المساهمة المتواضعة.
610  $aالقرآن الكريم-ترجمة القرآن الكريم-ترجمة الكتاب المقدس-أندريه شوراكي-ترجمة أندريه شوراكي
700  $aMEGHERBI, lahouaria
701  $aArray
801 0$aDZ$bCERIST PNST
901$ac