001000239
100  $a                         y50      
2001 $aاشكالية الايحاءات الاسلوبية فى الترجمة$bressource électronique
328 1$cTraduction
330  $aان اشكالية الايحاءات الاسلوبية فى الترجمة ينبغى التطرق اليها من وجهة نظر علم اللغة و الاسلوبية اةلا دراسة مصطلح الايحاء من الجانب المنطقى و اللغوى ثم تحديد ادا ما كانت الايحاءات الاسلوبية فردية غير قابلة للتواصل و بالتالى للترجمة ام هى جماعية اى معترف بها من قبل المجمع اللغوى و بالتالى تكون قابلة للتواصل و الترجمة من جهة اخرى سبق معرفة ما ادا استمرت الايحاءات الاسلوبية على التقارير الادبية فقط ام هى ايضا خاصة بالنصوص الاخرى العلمية و النفسية منها و فى اخر المطاف يتم التطرق الى الايحاءات التى لها علاقة بمستويات اللغة بكل تفرعاتها و بمدى قابليتها للترجمة.
610  $aاشكالية الايحاءات الاسلوبية فى الترجمة
700  $aقدور, عثمان
701  $aArray
801 0$aDZ$bCERIST PNST
901$ac