001016592
100  $a                         y50      
101  $afre
2001 $ala traversée dans " les echelles du sevant " de l'auteur AMIN MAALOUF. $bressource électronique
210  $aUniversité d'Oran1 - Ahmed Ben Bella : Département de Langue Etrangère$cUniversité d'Oran1 - Ahmed Ben Bella
328 1$bMagister$cLangue et Litterature Françaises$eDépartement de Langue Etrangère , Université d'Oran1 - Ahmed Ben Bella
330  $ale roman "des Echelles du levant de AMIN MAAROUF , paru en 1999 dans  les éditions GRASSET et FASQUELLE  pose la problématique de la traversée de l'abime qui sépare les juifs et les arabe et naintient entre  eux une situation conflictuelle  des échelles au plan du récit , du discours , de la langue et de l'identité sont posées au dessus de cet abîme pour leurs permettre un passage sans dommages à une rencontre féconde.  le discours vise une adhésion du lecteur pour une  résistance passive en désobeissant à tout  désire de  transformation de l'ordr établi qui l'action , l'écriture et médiane et médiatrice . 
610  $ala traversée au plan de la narration et du réat 
610  $a la traversée de l'alâme dépassement de l'intolérance   symbiose entre histoire et histoire .
700  $aLAZREG, lakhdar
801 0$aDZ$bCERIST PNST
901$ac