001015946
100  $a                         y50      
2001 $aترجمة النص القانوني- قانون الأسرة نموذجا-.$bressource électronique
328 1$cTraduction
330  $aإن ترجمة النص القانوني تتطلب منا أن نقوص في دلالة بعض الألفاظ القانونية لتوظيح ما استطلق فيها من شيات المعاني بين مفرد، وأخرى في اللغة المصدر العربية. وما يترتب عليهما من آثار في استقرار القواعد القانونية وجلاء الغامض وهذا ما سندرسه من خلال بحثنا في قانون الأسرة الجزائري.
610  $aالمصطلح؛ النص القانوني؛ المدلول اللغوي؛ قانون الأسرة؛ ظلال المعاني
700  $aعباد, ريمة
701  $aArray
801 0$aDZ$bCERIST PNST
901$ac