001015920
100  $a                         y50      
2001 $aإشكالية ترجمة المتلازمات اللفظية بين اللغتين العريبة والإنجليزية$bressource électronique
328 1$cTraduction
330  $aدراسة المتلازمات اللفظية في كل من اللغتين العربية الإنجليزية والتطرق إلى مختلف التراكيب والصيغ التي ترد عليها من حيث التركيب القواعدي مع ابراز تفرد وتميز كل لغة عن لأخرى، من حيث تلازم الأفعال مع الصفات والصفات مع الأسماء والظروف...إلخ. لأن ما يتلازم في اللغة العربية لا يتلازم بالضرورة في اللغة افنجليزية لأن لكل لغة عبقريتها.
610  $aالمتلازم في اللغتين؛ التراكيب القواعدية؛ عبقرية اللغة والتلازم اللفظي
700  $aبن عيشة, فاطمة
701  $aArray
801 0$aDZ$bCERIST PNST
901$ac