001015896
100  $a                         y50      
2001 $aعنونة الفيلم الفكاهي الجزائري إلى الفرنسية$bressource électronique
328 1$cTraduction
330  $aدراسة تحليلية للعنونة انطلاقا من أفلام فكاهية جزائرية هذا وبعد تقديم الخاصية اللغوية الجزائرية ودرس نظرية الفكاهة ونظرية التأويل، وذلك قصد تقييم التلقية وافستيعاب للفكاهة الجزائرية في اللغة الهدف.
610  $aعنونة؛ فكاهة؛ لغة عامية؛ فلم؛ سينما.
700  $aدندان, محمد خالد
701  $aArray
801 0$aDZ$bCERIST PNST
901$ac