| Auteur | يوسف, قويدر | | Directeur de thèse | فرقاني جازية | | Filière | Traduction | | Titre | أستراتيجية الحذف و الإستبدال في ترجمة الخاطب السياسي | | Mots clés | الحذف؛ الإستبدال؛ لسانيات النص؛ الخطاب السياسي؛ | | Résumé | إن الغاية المتوخاة من وراء هذا البحث هي إبراز أمكانية الاعتماد على أداة الحذف و الإستبدال في الترجمة و مدى مساهمتها في اتساق النص المرتجم و إنسجامه بوصف الإتساق عنصرا مهما في صياغة النص المترجم | | Statut | Vérifié |
|