Portail national de signalement des thèses
Recherche en cours
EtablissementUniversité d'Alger 2 - Abou el kacem Saâdallah
AffiliationDépartement Interprétariat
AuteurDJEMIET, Lamia
Directeur de thèseettahri fadhila (Maitre de conférence)
FilièreTraduction
DiplômeDoctorat
TitreDifficultés de traduction des termes politiques diplomatiques de l'espagnol vers l'arabe (étude analytique du dictionnaire des termes diplomatiques, politiques et de réunions internationales espagnol-arabe et arabe-espagnol de fernando velderrama martinez
Mots cléstraduction spécialisée - terminologie - linguistique appliquée - langue espagnole
Résuméle projet de recherche de la thèse doctorale est porté sur les difficultés que peuvent rencontrer le traducteur interprète lors de la traduction ou interprétation des termes politiques-diplomatiques de l'espagnol vers l'arabe. ce travail comportera une étude sur la terminologie et la traduction spécialisée principalement.
StatutVérifié
format unimarc