| Etablissement | Université d'Alger 2 - Abou el kacem Saâdallah |
| Affiliation | Département Lettres Arabes |
| Auteur | BERBARA, FATIMA ZOHRA |
| Directeur de thèse | BEDRI OTHMANE (Professeur) |
| Filière | Langue et Littérature Arabes |
| Diplôme | Magister |
| Titre | مظاهر واليات التناص في رواية " الجهجهون " ( هذيان المرارة في بوابات المدن الشرقية ) للكاتب العراقي :عبد الإله عبد القادر ( دراسة وصفية تحليلية |
| Mots clés | مظاهر التناص، رواية " الجهجهون "، اليات التناص، تيمة التيه |
| Résumé | تحاول هذه المذكرة أن تسلط الضوء على إحدى إبداعات الروائي العراقي المتميز عبد الإله عبد القادر والموسومة بعنوان " الجهجهون " ( هذيان المرارة في بوابات المدن الشرقية )، ولعل ما لفت انتباهنا هو كثرة التعالقات و التقاطبات النصية وكذا تنوعها بين نصوص دينية ،وشعرية،ونثرية،وتاريخية، وتراثية،???الخ،وهذا ما دفعني إلى التساؤل عن الأسباب التي أدت إلى اتساع مساحة التناص في هذه الرواية،وكيفية تمظهرها وكذا الآليات التي اعتمدها الكاتب من أجل توظيف هذه النصوص حتى تصبح جزءا لا يتجزأ من الكيان الكلي للرواية،وللإجابة على هذه التساؤلات اعتمدت خطة تنقسم إلى أربعة فصول مسبوقين بمقدمة ومدخل نظري،حيث تناولت في الفصل الأول موضوع التناص من الناحية النظرية،أما في الفصل الثاني فقد حاولت أن أدرس ما يسمى ب "المناص " أو النص المحيط ،بعدها حاولت في الفصل الثالث أن أحصي تلك التناصات،بينما رصدت في الفصل الرابع مختلف الطرق والآليات التي مكنت الروائي من توظيف كل هذه المقاطع والمقتطفات النصية،وفي الأخير انتهيت إلى خاتمة رصدت فيها أهم النتائج المرجوة ? من جهة أخرى،وفيما يخص المنهج،فقد حاولت أن أستثمر عدة مناهج يحيل بعضها على بعض،كا"لنقد النصي"،و"النقد التأويلي"،و"النقد الموضوعاتي"،وذلك لأن موضوع البحث يقتضي أن أستثمر كل هذه المداخل النقدية وان كنت قد اعتمدت أساسا على منهج "النقد النصي"،وللتمكن من انجاز هذه المذكرة اعتمدت على جملة من المصادر والمرجع التي تخدم الموضوع بشكل أو بآخر مثل كتاب "عتبات" لجيرار جينيت،و"علم النص " لجوليا كريستيفا ???الخ |
| Statut | Vérifié |