| Auteur | KASSI ALLAH, Fayçal | | Directeur de thèse | SEDDIKI Hocine (Docteur) | | Filière | Traduction | | Diplôme | Magister | | Titre | Traduction automatique: les difficultés linguistiques dans un processus d'analyse et de transfert. | | Mots clés | Traduction - automatisation - unité lexicale - transfert - analyse - unité sémantique. | | Résumé | La traduction automatique en tant que domaine de recherche de pointe fait intervenir la machine pour automatiser le processus de traduction. Ceci n'est pas évident suite aux différentes étapes auxquelles il faut se soumettre aux niveaux lexicaux, sémantique, syntaxique. Qu’il faut systématiser au préalable et bien régir pour être intelligible lors de l'interaction homme/machine ? Tout cela donc suppose la conduction d'un langage: qui prend tout sa en compte et qui agit comme support lors du processus de transfert ? | | Statut | Vérifié |
|