| Auteur | عقاد, فلة رجاء | | Directeur de thèse | خليل نصر الدين | | Filière | Traduction | | Titre | آليات ترجمة الخطاب الإقتصادي وتكيفها وفق مستويات المتلقي. | | Mots clés | ترجمة؛ تقنيات الترجمة؛ الترجمة الإقتصادية | | Résumé | تعتبر الترجمة التقنية في العصر الحالي من الضروريات لتحديد المصطلحات وخاصة في ميدان هو دائم التجدد كالإقتصاد. ويمكن عمليا في محاولة تبين الفرق في الآليات المستعملة من أجل ترجمة خطاب إقتصادي قد يكون مختلفة مما يجعل المترجم مضطرا لإختيار المصطلحية والأسلوب الملائم حتى يتمكن من إيصال رسالته. | | Statut | Vérifié |
|