| Auteur | بن شرف, نصر الله | | Directeur de thèse | خليل نصر الدين | | Filière | Traduction | | Titre | استثمار المقاربة المعرفية والمقاربة بالكفاءات في الترجمة. | | Mots clés | المقاربة المعرفية؛ المقاربة بالكفاءات؛ النص المرجعي | | Résumé | يهدف البحث إلى استثمار المقاربة المعرفية في تنمية كفاءة معرفية لدى المترجم قصد التفاعل مع النص المرجعي المعتمد على نقل المعلومة المحددة ثم وضع إطار نموذجي لهذه الكفاءة بالاعتماد على المقاربة بالكفاءات. وهذا خدمة لهدف نهائي يتمثل في تمكين المترجم من اكستساب كفاءة تساعده على إعادة نتائج المعلومة في النص المستهدف. | | Statut | Vérifié |
|